照顾透析患者

每位肾脏病患者的心路历程都是独特的。这不仅将改变患者的日常作息和生活,还会影响那些在疗程中提供护理和支持的人-也被称为看护人。

照顾患有慢性肾脏病(CKD)的人可能会充满挑战性,但也可让您从中获得难得的经验。您可能会担心自己所爱的人患病,也会担心自己是否能够提供患者所需的支持或鼓励,这都是很正常的。请记得,照顾好您自己也是同样的重要。亲人的透析疗程将对你们有所影响。您需做好准备,以应对不同的治疗以及全新的生活作所带来的挑战,让您和患者都能过上充实的生活。

Coping with Your Emotions and Lifestyle Changes.png

应对情绪和生活方式的改变

照顾透析治疗的患者也会改变您的生活。刚开始时,您可能感觉这是巨大的变化。但是随着您逐渐熟悉治疗的程序,那将会成为您的日常习惯。有几种方法可以帮助您更好地适应新的角色,调整您的心态以及透析对您的生活产生的影响。

Peritoneal dialysis at home - What is Automated Peritoneal Dialysis (APD).jpg

了解您在支持腹膜透析(PD)患者所扮演的角色

如果您要照顾的人正在考虑进行腹膜透析,这意味着他或她将在家中进行治疗,也很可能在会在晚上或一整夜进行。在家中进行腹膜透析有很多优点,有几种方法可以帮助您充分善用这些好处。

A woman and man sitting on a couch with a home haemodialysis device

照顾家庭血液透析(HHD)患者

如果您要照顾的人在家中接受血液透析治疗,您将需要在他们的护理中发挥积极的角色。从对排水管道的更改,至帮助他们进行治疗或安排时间表–您应了解有什么事项是您可以协助进行的。

Male patient participating in In-Center Haemodialysis

中心血液透析患者的护理

中心血液透析是多数人所选择的治疗方式。在选择肾脏治疗方案时,患者或家人必须了解以下各种事项。首先,中心血液透析会每周进行几次,每次疗程持续4-5小时或甚至过夜。这是你们都需要有所准备的。